E*****a

English Translator, Project Developer and Assistant Coordinator
US$ 1200
Nov 12, 1999

Información del candidato

Assistant Coordinator and Administrative Auxiliary, passionate about project development, customer service and marketing strategies for social media. I’m an eager learner with problem-solving and multicultural teamwork as two of my most remarkable skills. Committed to delivering outstanding results. I always find a way to make things happen!

Educación

E
English Translation and Linguistics 2017 - 2022
Universidad Autónoma del Estado de México

English Translation and Linguistics Bachelor's Degree focused on legal translation, interpretation and subtitling.

E
English Studies and Media 2022 - 2023
University of Lodz, Poland

English studies focused on linguistics, journalism and media.

Experiencia laboral

S
Spanish Language Teaching for Foreigners January 2019 - Present
Freelance

Development and creation of a Spanish language learning program for foreigners, with personalized lessons on specific purposes (executive, academic, travelling and certification). This project was successfully implemented during my time abroad in Poland, where I achieved the certification of one student who applied to a Spanish University. Nowadays, I continue giving lessons to foreigners in Mexico.

C
Community Manager September 2023 - March 2024
Nueve Aguas

Created strategies to cultivate the brand presence through social media. I also tracked the posts and content engagement as well as processed the data for future campaigns. Performance a creative process and development of innovative content for our social media community (Instagram, Facebook, TikTok, WhatsApp and Threads). During my time here, I learned how to read our audience and clients' necessities and to be a step forward. We achieved a 10K audience growth in two months.

A
Assistant Coordinator and Project Developer January 2021 - December 2022
UAEMex

Revision, editing and approval of translation certification. Provided administrative support via e-mail and inbound calls. During my time here, I coordinated project teams and provided customer service with calendar email management. We collaborated on a project to plan and execute translations and subtitling for non-profit organizations, which gave us an international presence. Revision, editing and approval of translation certification.

A
Administrative Auxiliar Assistant January 2019 - January 2021
UAEMex

Administrative Auxiliar Assistant | UAEMex January 2019 - January 2021 Staff salary administration and payslip delivery. During my time here, I coordinated equipment purchasing, inventory and budget. My principal tasks were to organize board of directors meetings and conferences, file organizing, scheduling appointments, assisting other staff members, and drafting correspondences or messages.

Skills

Gmail and google tools (Sheets, Docs and Google Calendar)
Asana
Social media for digital marketing: Meta Business
Microsoft Word, Excel and Powerpoint
Adobe PDF
Canva

Reconocimientos

S
Spanish Lessons for Uzbekistan Students 2021
Six-month program of Spanish lessons for Uzbekistan students with a Spanish Linguistics bachelor's degree.
M
Medical interpretation focused on cardiovascular health 2022
Interpretation of a bilingual conference on cardiovascular health for medicine students.