A************z

Ayudante técnico veterinario
US$ 1200
Abr 9, 1986

Información del candidato

ATV actualmente en busca de empleo remoto como redactora, editora y/o traductora. Me interesa también la atención al cliente.

Me apasiona escribir y tengo experiencia en la redacción, edición y traducción de textos para redes sociales y blogs relacionados con el mundo animal.

También he colaborado con diversos proyectos de emprendedores, haciéndome cargo de la redacción, edición y traducción de sus landing pages y de suswebs de venta.

Amplia experiencia en la atención presencial y telefónica al
cliente y al paciente y como auxiliar administrativa.

Soy bilingüe catalán/castellano con buen nivel de inglés y nociones de
francés.

Puntual, organizada, eficiente, responsable, con buena disposición
para el trabajo en equipo e individual y alta capacidad de
aprendizaje y gestión del tiempo.
Empática, amable y educada, con excelente trato al cliente y al
paciente y vocación de ayudar a animales y personas.

Me apasiona aprender y seguir formándome continuamente.

Educación

T
Técnico superior en imagen para el diagnóstico 2010
Eixample Clínic - Hospital Clínic de Barcelona
A
Ayudante técnico veterinario 2018
Top Aula Salud

Experiencia laboral

A
Ayudante técnico veterinario 03/01/2018 - 12/31/2019

Asistencia en consultas y redacción de historiales de los pacientes. • Asistencia en quirófano. • Radiología y uso de las medidas de protección radiológica. Revelado e interpretación de imágenes y envío de resultados al propietario. • Laboratorio: recogida de muestras y realización de citologías, análisis de sangre, urianálisis y coprológicos e interpretación de resultados. • Preparación y administración de vacunas y de medicación vía subcutánea, intramuscular e intravenosa. Toma de vías con catéter intravenoso. Extracción de sangre de vena cefálica, safena y yugular con catéter y con jeringuilla. • Recepción del paciente y primera anamnesis y reconocimiento en consulta y posterior informe al veterinario. • Atención a los pacientes hospitalizados: alimentación vía oral y por sonda, medicación, limpieza, paseos, fluidoterapia, cambio de vendajes y de vías. • Uso de IDEXX. • Uso de CIPSA. • Atención al propietario, recepción y ventas, atención telefónica y programación de citas. • Limpieza y mantenimiento de los espacios de trabajo en la clínica. Resposable del departamento de veterinaria de un santuario de animales, compaginando el trabajo como ATV (curas, medicaciones, alimentación, fisioterapia, cuidados a animales con necesidades especiales, etc.) con el trabajo de oficina y gestión (contacto con proveedores, pedidos y stocks de la enfermería, archivo e historiales veterinarios, gestión de citas en clínicas externas, correspondencia con veterinarios y profesionales de otros países para dar solución y tratamiento a casos complicados, etc.)

R
Redactora, editora y traductora de contenidos 06/10/2014 - 09/20/2019

Redacción de artículos y posts para el blog y las redes sociales, tanto en castellano como en catalán, así como moderación de comentarios y atención a los seguidores o followers (en castellano, catalán e inglés).

Habilidades

Redacción y edición de textos.