F*********************************o

- Desambiguación y enriquecimiento de entidades en proyecto de Machine Learning. - Unificación de términos de corpus lingüístico para entrenamiento de Machine Learning.

- Asesoramiento académico a alumnos de la Universidad Internacional de La Rioja.

- Traductora español – portugués de la web de Civitatis, actividades turísticas, newsletters y guías turísticas. - Creación de contenido: actividades turísticas, blog Civitatis y notas de prensa. - Soporte de traducción para otros departamentos, como Atención al Cliente e IT. - Traducción y creación de contenido para las redes sociales de Civitatis Brasil: Instagram, Twitter y Facebook. - Planificación de contenido, programación de publicaciones y análisis de métricas.

- Clases individuales y para grupos de portugués en diversas empresas (Academia Piccolo Moresco, Madrid. Febrero – Junio 2018). - Profesora ayudante de la asignatura "Portugués para Hispanohablantes" con una beca de la Universidade Estadual de Campinas (Mayo 2015 - Septiembre 2016). - Clases particulares de lengua portuguesa y Redacción (2010 – 2017).

- Traductora autónoma español - portugués en distintos proyectos, como traducción de videoaulas para Telefónica (2016) y materiales publicitarios para la empresa Neo Aluminios (Brasil, 2015).

- Profesora titular de redacción en el Colegio Antares (Americana, Brasil) - Mayo 2015 - Septiembre 2026. - Tutorías de redacción en el curso de preparación para el vestibular (selectividad de Brasil) - Enero 2012 - Diciembre 2015.

- Revisión ortográfica de materiales didácticos de la Faculdade Anhanguera Educacional (Brasil).