M**************i

Traductora inglés español
US$ 600
Oct 20, 1984

Información del candidato

Buenos días,

Mi nombre es Marcela Verardi, traductora de profesión. Tengo una amplia experiencia en servicio al cliente en aerolínea líder de Sudamérica (LATAM Airlines) desde atención de call Center (3 años de experiencia en atención bilingüe) hasta analista de calidad (8 años de experiencia) buscando siempre la mejora continua, cumplimiento de KPIs, entrega constante de feedback, mejora de procesos y procedimientos siempre en pos de mejorar la satisfacción del cliente.

Educación

T
Traductora inglés japones español 2008
Universidad de Santiago de Chile

Licenciada en lingüística aplicada a la traducción inglés japonés y traductora inglés japonés

D
Diplomada en dirección hotelera y proyectos de turismo 2014
Universidad Finis Terrae

Diplomada para la dirección hotelera y gestión de proyectos de turismo

Experiencia laboral

A
Agente bilingüe de call center 2009 - 2012
LATAM Airlines

Atención de clientes de los mercados de Chile, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda y cualquier otro mercado con atención en inglés. Emisión, remisión de boletos aéreos, solicitud de servicios especiales, asesoría de pasajeros con respecto a viajes.

A
Analista de Calidad 2012 - 2020
LATAM Airlines

Mis principales funciones como analista de calidad son: - Monitoreo de atención via telefónica y redes sociales - Entrega de feedback y oportunidades de mejora - Análisis de encuestas de satisfacción de clientes - Propuestas de mejora en procesos y procedimientos que apunten al cumplimiento de KPIs y a la satisfacción del cliente.