m*****0

Traductora inglés a español
US$ 900
Ago 19, 1981

Información del candidato

Hola:

Mi nombre es Mariana Rossi. Traductora de inglés a español, especializada en astronomía, literatura, astronomía y paleontología. Además estoy interesada en especilizarme en historietas también.

Mi objetivo laboral es hallar un trabajo como redactora o traductora en las áreas que me apasionan y trabajar con un equipo humano y empático donde pueda aprender constantemente.

Educación

T
Traductor literario-técnico-científico 2015-2021
Instituto Superior Daguerre

24 materias aprobadas. Finalizado. Título en trámite.

L
Lic. en Realización Audiovisual 2002-2006
Universidad Abierta Interamericana

Licenciatura abandonada.

Experiencia laboral

A
Asistente 04/18/2018 - 05/16/2018
Feria del Libro

Feria del Libro. Zona Explora. Recepción de los científicos de los diferentes institutos. Realizar el inventario del stand. Sacar fotografías de los diferentes talleres-charlas y subirlas a las distintas redes sociales. Brindar información al público

A
Administrativa 07/22/2007 - 02/28/2018
Ministerio de Economía

CDI (Centro de Documentación e Información). Biblioteca del Ministerio de Economía. Verificación, actualización, data entry, carga en base de datos ABCD, digitalización de material bibliográfico, traducciones, navegación en internet, atención al cliente interno. Reserva de sala y equipamiento. Gestión de pedidos a diferentes áreas para el mantenimiento de la oficina.

A
Asistente 04/19/2007 - 05/16/2007
Feria del Libro

“Espacio para jóvenes”, en la atención y asesoramiento del software de educación de la Fundación Solydeus.

A
Atención al cliente 09/14/2006 - 12/05/2006
Proyectar Connect

Atención al cliente en Call Center, empresa Proyectar Connect S.A, para Edelap/Eden/Edes. Recepción de reclamos y consultas.

A
Asistente 04/19/2005 - 05/13/2005
Feria del Libro

Feria del Libro, Stand “Espacio para jóvenes”, en la atención y asesoramiento del software de educación de la Fundación Solydeus.

A
Asistente de secretaria 02/15/2005 - 10/12/2005
Constultorio particular

Asistente, recepción de llamados y trámites administrativos en consultorio médico particular.

A
Asistente 04/22/2004 - 05/15/2004
Feria del Libro

Feria del Libro, Stand “Espacio para jóvenes”, en la atención y asesoramiento del software de educación de la Fundación Solydeus.

Skills

Redaccción
Traducción
Windows
Ubuntu-Linux
Wordpress