L*****a

Profesional en Estudios Literarios
Feb 26, 1999

Información del candidato

Profesional en Estudios Literarios y estudiante de Traducción Inglés-Francés-Español. Cuento con excelentes habilidades en comunicación escrita y oral, y experiencia en corrección de estilo. Conocimientos en revisión de ortografía, gramática, ortotipografía y aplicación de manuales de estilo. Capacitada para desenvolverme en el área editorial, corrección de textos y redacción de contenidos.

Educación

T
Traducción Inglés-Francés-Español 2021-Presente
Universidad de Antioquia
P
Profesional en Estudios Literarios 2016-2020
Universidad Pontificia Bolivariana

Culminado. Énfasis en Literatura Hispanoamericana.

C
Curso Corrección de Estilo 2020
Pontificia Universidad Javeriana

Fundamentos de la corrección de estilo, empleo de herramientas electrónicas que facilitan la corrección y uso adecuado del idioma español.

C
Curso Corrección y Edición de Textos 2020
Universidad de Antioquia

Nociones sobre el trabajo del editor y corrector de estilo; temas gramaticales para el análisis, la corrección y la edición final de textos.

Experiencia laboral

C
Correctora de estilo 05/15/2021
Profesional independiente

Solventar errores de ortografía, ortotipografía y sintaxis. Adaptar la sintaxis y la puntuación del texto con el fin de dar más claridad. Unificar el texto según los criterios del autor o el manual de estilo.

C
Correctora de transcripciones 05/18/2021 - 01/31/2022
TransPerfect

Controlar la calidad de transcripciones en español, variantes de México y Argentina. Corregir ortografía y revisar el uso correcto de las normas de escritura propuestas por la RAE. Asegurar el cumplimiento de los parámetros establecidos por el proyecto.

C
Correctora de estilo 05/18/2020 - 09/14/2020
Grupo Geard

Editar y corregir material didáctico para cursos de preparación para convocatorias de la CNSC, Concurso Docente y pruebas Icfes. Redactar material didáctico para pruebas de Concurso Docente e Icfes. Revisar que los contenidos educativos cumplan los parámetros de calidad.

Skills

Lectura crítica
Corrección de estilo
Redacción de contenidos
Conocimientos en SEO